Monday, 2. November 2026 FA EN AR DE
Marjan Motaghi: The Challenge of Preserving the Roots of Detective Alavi with a New Perspective
Culture and Travel

Marjan Motaghi: The Challenge of Preserving the Roots of Detective Alavi with a New Perspective

تصویر: تولید هوش مصنوعی

By Euronews Farsi Editorial 3 min Read time 29,034

Marjan Motaghi, in response to the question that 'Detective Alavi' evokes a nostalgic, captivating, and unique atmosphere from the era of Hassan Hedayat for several generations of television viewers, stated: In my opinion, the biggest challenge was to create a balance between the memory that the audience has of Detective Alavi and the new perspective that was supposed to be formed in this season.

Respecting the Past and a New Perspective

Motaghi continued: This series is not just a detective show for many people; it is part of their television memories. It is natural that an audience with such a background has specific expectations. On the other hand, one cannot solely rely on past successes and repeat the same atmosphere without any changes.

This actress noted: In this series, efforts have been made to maintain its historical identity and mysterious atmosphere while looking at the characters and situations with a fresh perspective. Respecting an old work does not necessarily mean imitating the past; rather, it means recognizing its roots and continuing its path with today's language and viewpoint.

Understanding Historical Characters

Motaghi further responded to a question about her role in the historical detective genre, stating: To portray a role in a historical and detective work, merely knowing a few points about the past is not enough. An actor must be able to understand the behavioral logic, social relationships, power dynamics, and communication styles of people from that era. Without this understanding, the character becomes a cliché.

She also emphasized the importance of details in acting, saying: In such a role, paying attention to the way of speaking and behaving is very important. What mattered to me was achieving a believable character; a person who lives in their own time and has a proper existence.

Dialogue with the Director and Its Impact on the Narrative

Motaghi discussed the direction of Seyed Jamal Seyed Hatami and its differences from previous seasons, stating: Every director has their own worldview and style of expression. Mr. Seyed Hatami's presence affected the execution space and narrative style of this season. It was important for me to reach a shared understanding of the character and accurately portray their reactions.

She finally pointed out that detective stories are actually reflections of the tensions and social issues of their time, and 'Detective Alavi' can provide thought-provoking insights for today's audience. Because some fundamental human questions have not changed; what is truth and how is justice achieved.

Source: hamshahrionline.ir