الخميس, ١٧. سبتمبر ٢٠٢٦ FA EN AR DE
بازگشت ایرانیان مهاجر به وطن؛ تردیدها و امیدها در میان دو انتخاب
إيران

عودة الإيرانيين المهاجرين إلى الوطن؛ الشكوك والآمال بين خيارين

منبع تصویر: bbc.com

بقلم هيئة تحرير يورونيوز فارسي ١ دقيقة مدة القراءة ١

الإيرانيون المهاجرون واللاجئون الذين عاشوا بعيدًا عن الوطن لسنوات، يواجهون الآن قرارًا صعبًا: العودة إلى إيران. هذا القرار، خاصة بالنسبة لأولئك الذين عاشوا في المنفى لسنوات، قد يكون مصحوبًا بمشاعر متضاربة. هل يمكنهم العودة بثقة إلى بلد كانوا بعيدين عنه لسنوات؟

تحديات العودة إلى الوطن

مجيد شريف، الكاتب والمترجم، قال قبل عودته إلى إيران في محادثة مع زوجته: "هذا ليس انتحارًا، إنه اختيار." كلمات تعكس التناقضات العاطفية والفكرية للعديد من المهاجرين الإيرانيين. يشعر بعضهم بعد سنوات من البعد عن الوطن بالحنين وعدم الانتماء، ولهذا السبب يتخذون قرار العودة. يمكن أن تتنوع أسباب هذا الاختيار من الرغبة في مواصلة النشاط في الوطن إلى الضغوط المالية.

المصدر: bbc.com