Freitag, 6. November 2026 FA EN AR DE
Überführung von 17 iranischen Staatsbürgern aus den Gefängnissen der Vereinigten Arabischen Emirate in die Heimat
Iran

Überführung von 17 iranischen Staatsbürgern aus den Gefängnissen der Vereinigten Arabischen Emirate in die Heimat

منبع تصویر: snn.ir

Von Euronews Farsi Editorial 3 Min. Lesezeit 39,252

Askar Jalalian, der Vorsitzende des Komitees für die Überführung von Verurteilten des Landes, gab am Montag in einer Rede die Überführung von 17 iranischen Gefangenen aus den Gefängnissen der Vereinigten Arabischen Emirate nach Iran bekannt. Diese Maßnahme, die 3 Frauen und 14 Männer umfasst, wird als diplomatischer Erfolg und Zeichen für die positiven Kooperationen zwischen den beiden Ländern angesehen.

Gute Nachbarschaft und das Scheitern böswilliger Diplomatie

Jalalian betonte: „Die Zusammenarbeit der Regierung der Vereinigten Arabischen Emirate bezüglich der 17 iranischen Gefangenen zeigt das Scheitern der böswilligen Diplomatie des zionistischen Regimes gegen Iran in der Region.“ Er betrachtete dieses Thema als ein Symbol für die gute Nachbarschaft zwischen Iran und den Emiraten und die Notwendigkeit, dieses Prinzip zu beachten. Laut ihm ist die Freilassung dieser Staatsbürger das Ergebnis einer rechtlichen, politischen und sicherheitspolitischen Synergie im Land.

Fortlaufende Bemühungen um die Freilassung anderer Staatsbürger

Jalalian wies auch darauf hin, dass die Islamische Republik Iran stets für die im Ausland lebenden Iraner kämpft und alle ihre Kapazitäten einsetzt, um ihren Staatsbürgern zu helfen, die aus verschiedenen Gründen in den Gefängnissen anderer Länder festgehalten werden. Er äußerte die Hoffnung, dass wir in naher Zukunft die Freilassung weiterer iranischer Staatsbürger aus den Gefängnissen der Vereinigten Arabischen Emirate erleben werden.

Der stellvertretende Minister für internationale Angelegenheiten des Justizministeriums wies ebenfalls auf die Existenz anderer Gefangener in den Gefängnissen der Vereinigten Arabischen Emirate hin und erklärte, dass diese Gefangenen gemäß den nationalen Gesetzen der Vereinigten Arabischen Emirate verurteilt wurden. Er sagte: „Wir haben weiterhin die diplomatischen Kapazitäten des Landes in rechtlicher, politischer und sicherheitspolitischer Hinsicht auf der Agenda und setzen uns mit aller Kraft für die Interessen der iranischen Staatsbürger in den Emiraten ein, um die restlichen iranischen Verurteilten in den Gefängnissen der Vereinigten Arabischen Emirate in die Heimat zurückzubringen.“

Rechts- und diplomatische Vereinbarungen

Askar Jalalian verwies auch auf die bestehenden Vereinbarungen zwischen Iran und den Emiraten über die Auslieferung von Straftätern und die Unterstützung in zivil- und strafrechtlichen Angelegenheiten und stellte fest, dass diese Vereinbarungen in Kraft getreten sind. Er äußerte die Hoffnung, dass die ersten Verhandlungen über das Abkommen zur Überführung von Verurteilten bald zu einem Ergebnis führen und mit der Unterzeichnung dieses Abkommens die Überführung der Verurteilten in das Land erleichtert und beschleunigt wird.

Abschließend riet Jalalian den iranischen Staatsbürgern, bei Reisen ins Ausland, insbesondere in Nachbarländer, auf die Gesetze und Vorschriften dieser Länder zu achten, um sich vor langen Haftstrafen zu schützen.