Freitag, 6. November 2026 FA EN AR DE
Die Steinbearbeiter von Qazlajekand: Eine Erzählung über das Leben im Schatten vulkanischer Lavaströme
Iran

Die Steinbearbeiter von Qazlajekand: Eine Erzählung über das Leben im Schatten vulkanischer Lavaströme

منبع تصویر: hamshahrionline.ir

Von Euronews Farsi Editorial 3 Min. Lesezeit 31,091

Das Dorf Qazlajekand im Landkreis Qorveh, Provinz Kurdistan, mit einer Bevölkerung von etwas über achthundert, ist ein Ort, an dem das Brot seiner Bewohner aus den vulkanischen Lavaströmen des Zagrosgebirges gewonnen wird. Diese Lavaströme, die aus Sabalan und Sahand ausgebrochen sind, haben sich an den Hängen des Schwarzen Berges abgelagert und sind zu Mineralbims geworden. Die Bewohner von Qazlajekand stellen seit Jahren aus diesen Mineralien Bimssteine her, und ihre Kunden profitieren von den Produkten dieses Dorfes, von den nächstgelegenen Städten bis zu den entferntesten Punkten der Welt.

Bimssteinbearbeitung: Ein traditionelles Handwerk in den Händen von Alt und Jung

Das Geräusch der Meißel der Qazlajekand-Bewohner ist nach Sonnenaufgang in diesem Dorf zu hören. Alt und Jung gehen nach dem Frühstück in ihre Werkstätten und beginnen mit der Bearbeitung von Bimssteinen. Azizollah Seyfi, einer der erfahrensten Arbeiter in diesem Bereich, ist stolz auf seine Scharfsinnigkeit und Genauigkeit in seiner Arbeit mit 70 Jahren Erfahrung. Er scherzt: „Ich bin der echte Bimsstein, der mit 80 Jahren mit diesen zitternden Händen nicht aufhören werde und weiterhin arbeite.“

Die Kinder des Dorfes schließen sich ebenfalls mit kleinen Meißeln dem Familienberuf an. Sawash, der Enkel von Azizollah, sagt neugierig: „Opa, schau, wie gut ich mit dem Hammer arbeite...“ Azizollah erinnert daran, dass dieser Beruf auch auf seine Vorfahren zurückgeht und betont, dass sie landwirtschaftliche Flächen haben, aber die Qualität der Mineralien dazu geführt hat, dass die Steinbearbeitung ihr Hauptberuf geworden ist.

Minengeschäfte und Lebensunterhalt des Dorfes

Mohammad Saidi, ein weiterer junger Bewohner von Qazlajekand, arbeitet im Bergwerk des Dorfes und sagt: „Diese Minen sind aus der Ablagerung vulkanischer Materialien entstanden.“ Er, der für den Abbau der Mineralien verantwortlich ist, glaubt, dass diese Minen den Lebensunterhalt des Dorfes sichern. Grobe Mineralbims werden an Baustellen verkauft, während die „Abfallbims“, die feinen Bimssteine, zu den Steinbearbeitern von Qazlajekand gelangen.

Saeed Asadpour, der Dorfvorsteher von Qazlajekand, spricht über den Kauf und Verkauf von Mineralbims. Er fügt hinzu, dass die Qualität der Mineralbims von Qazlajekand einzigartig ist und seit Jahren Bimssteine in verschiedene Länder, darunter die Türkei und Frankreich, verkauft wurden. Doch jetzt sind von 200 Steinbearbeitungswerkstätten nur noch 40 aktiv.

Maryam Ghareh-Daghi, eine der Steinbearbeiterinnen, berichtet von den Verletzungen, die durch die Arbeit mit rauen Mineralien entstehen, und weist auf die Zahnprobleme hin, die auf seltsame Weise unter den Dorfbewohnern verbreitet sind. Auf der Suche nach der Ursache für dieses Phänomen verweist sie auf Studien im Internet.

Mit dem Sonnenuntergang verstummen die Meißel und die fertigen Bimssteine werden in Plastiksäcken gestapelt, um am nächsten Morgen auf den Markt zu gehen.

Quelle: hamshahrionline.ir