Anne Carson, kanadische Dichterin und Essayistin, deren Werke zwischen Poesie, Prosa, Übersetzung, Mythologie und Philosophie wandern, wurde mit dem Nobelpreis für Literatur 2026 ausgezeichnet. Die Schwedische Akademie lobte Carson bei der Bekanntgabe des diesjährigen Preisträgers für ihr "kühnes und innovatives Werk"; Werke, die laut dieser Akademie in einem "verspielt-dialogischen Austausch mit der klassischen Tradition" neue Formen für die zeitgenössische Literatur geschaffen haben.
Das Leben und die Werke von Anne Carson
Anne Carson, geboren 1950 in Toronto, ist eine Persönlichkeit, deren literarisches Schaffen schwer in ein bestimmtes Genre einzuordnen ist. Sie ist sowohl Dichterin als auch Essayistin, Übersetzerin und Forscherin der klassischen Literatur. Carson hat in ihren Werken immer wieder auf die Literatur und Mythen des antiken Griechenlands zurückgegriffen, aber diese Tradition in modernen und manchmal völlig experimentellen Formen neu interpretiert. Ihr erstes Buch, "Eros bitter-süß", wurde 1986 veröffentlicht; ein Werk, das literarische Kritik mit der Untersuchung des Begriffs von Begierde und Liebe in der griechischen Tradition verbindet.
Mehr lesen: Traumhaus in Råndvik, Schweden, für 30.950 Euro
Ihr bekanntestes Werk, "Die rote Biografie", wurde 1998 veröffentlicht. Dieses Buch ist ein versifiziertes Romanwerk, inspiriert von den Fragmenten des Aischylos, einem Dichter des antiken Griechenlands, und verwandelt den weinenden Mythos, das rotflügelige Monster, das von Herakles getötet wurde, in eine moderne Geschichte über Jugend, Liebe, Einsamkeit und emotionale Niederlage.
Reaktion auf den Erhalt des Nobelpreises
Ingrid Carlberg, die ständige Sekretärin der Schwedischen Akademie, sagte, sie habe Carson vor der öffentlichen Bekanntgabe des Preises telefonisch informiert. Sie sagte: „Carson hatte die Gelegenheit, mir zu sagen, dass sie momentan in Island ist und dem Wind lauscht. Sie war überrascht, aber sehr glücklich. Das konnte man an ihrer Stimme hören.“ Anne Carson ist 76 Jahre alt und wird die Nobelmedaille und das Diplom bei einer offiziellen Zeremonie im Dezember in Stockholm erhalten.
Anders Olsson, der Vorsitzende des Nobelkomitees für Literatur, lobte die Art und Weise, wie Carson sich von der lyrischen Poesie entfernt hat und zur Schaffung neuer Formen in der zeitgenössischen Literatur beigetragen hat. Er sagte, diese Art des Schreibens führe zu Werken, die "verspielt und ironisch" sind und sich nicht nur zwischen klassischer und moderner Poesie, sondern auch zwischen verschiedenen Genres und Kunstformen bewegen.
Zu den bedeutenden Werken von Anne Carson zählen "Das gläserne Essay", "Die rote Biografie: Ein Roman in Versen", "Nox", "Float" und "Die Schönheit des Mannes: Ein essayistisches Werk in 29 Tangos". "Die Schönheit des Mannes" brachte Carson 2001 den renommierten T.S. Eliot Preis ein und machte sie zur ersten Frau, die diesen Preis erhielt. Sie ist auch Gewinnerin von Guggenheim- und MacArthur-Stipendien.
Verbindung zur klassischen Literatur
Carsons Bücher weichen oft von gängigen Formen ab. "Männer in der Freizeit" ist eine Mischung aus versifizierten Essays, Poesie, Memoiren und Prosa über Künstler und historische Persönlichkeiten und erhielt 2001 den ersten Griffin Poetry Prize. "Nox" ist ebenfalls ein herausragendes Beispiel für ihren experimentellen Ansatz; ein Buch, das in Form einer Akkordeonbox veröffentlicht wurde und ein Notizbuch reproduziert, das Carson nach dem Tod ihres Bruders erstellt hat.
Neben dem Schreiben war Carson über 30 Jahre lang Professorin für klassische Literatur und hat an Universitäten wie McGill, Michigan, New York und Princeton unterrichtet. Sie hat auch Werke der antiken griechischen Literatur übersetzt, und ein großer Teil ihres literarischen Ansehens stammt aus dieser Verbindung zwischen der klassischen Welt und der zeitgenössischen literarischen Erfahrung.
Einige von Carsons Werken wurden auch ins Persische eingeführt oder übersetzt. "Die rote Biografie" ist im Persischen unter Titeln wie "Selbstbiografie in Rot" oder "Rote Autobiografie" bekannt. "Die Schönheit des Mannes" wurde ebenfalls ins Persische als "Die Schönheit des Mannes: Ein experimentelles Konzept in 29 Tangos" übersetzt. Teile von "Eros bitter-süß" sowie ihre Gedichte und kurzen Essays wurden in literarischen Zeitschriften und in ins Persische übersetzten Sammlungen veröffentlicht.
Der Nobelpreis für Literatur wurde seit 1901 insgesamt 118 Mal verliehen. In den letzten Jahren haben Schriftsteller wie Annie Ernaux, Bob Dylan, Abdulrazak Gurnah, Louise Glück, Peter Handke und Olga Tokarczuk diesen Preis erhalten. Im vergangenen Jahr ging der Preis an László Krasznahorkai, einen ungarischen Schriftsteller, der für seine dystopischen und avantgardistischen Schriften bekannt ist.
Mehr lesen: Das Scheitern von „The Digger“ und die Folgen für Tom Cruise · Das Stadt-Theater wurde zur Station für Poesie und Empathie
